¡Bienvenidos a mi blog! Antes de contarles brevemente quién soy (o quién creo ser), unas palabras sobre este sitio.
Empecé a escribir en este blog hace ya varios años, en una fase en que estaba «cambiando la voz»… Sí, los escritores también cambiamos la voz, como los niños cuando entran en la pubertad. En aquel entonces yo no quería seguir escribiendo tal como había aprendido a escribir en la universidad, pero aún no había desarrollado un estilo más personal, propio. Entonces el blog fue para mí una manera de «salir del paso» y comenzar a abrir mi senda.
De hecho, a todo aquel que está en esa fase de búsqueda de su voz, le aconsejo probar con un blog, porque es algo intermedio entre los ejercicios de escritura en los clásicos cuadernos (que siempre quedan escondidos en el cajón del escritorio) y un artículo o un ensayo pulido y listo para ser enviado a una revista con moño. El blog tiene la ventaja de ser una «publicación» sin todo el estrés que implica publicar… («Como si fuera nerviosa la inteligencia y cumpliera mejor en las ocasiones en que no la vigilan», escribía Borges en Evaristo Carriego.)
Cuando empecé este blog, escribía de todo un poco. Por eso, advertía a mis visitantes con estas palabras: «Las entradas que pueden encontrar aquí son notas y reflexiones a partir de lecturas, conversaciones o vivencias. No son ideas definitivas sino, más bien, propuestas para seguir discutiendo.» Creo que mis notas son ahora algo más coherentes, pero la advertencia no deja de ser pertinente.
Bien, ahora dos palabras sobre mí: me llamo Marcos Breuer y estudié filosofía en la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Después de recibirme, hice mi doctorado en filosofía en la Universidad de Düsseldorf. Actualmente vivo en Atenas con mi familia y me dedico a la escritura, la docencia, la traducción y la gestión de eventos culturales.
Si alguien desea, puede escribirme a:
marcosbreuer [arroba] yahoo.com
Espero que estas notas los impulsen a seguir haciendo o, al menos, leyendo filosofía. No doy por sentado que estarán de acuerdo con todo lo que digo; si tienen comentarios o sugerencias, desde ya les agradezco que me las envíen.
¡Cordiales saludos desde Atenas!
Marcos
P.D.: A continuación van a encontrar mi currículum, en español primero y en inglés después.
CURRÍCULUM VITAE
Publicaciones
Próximamente
Una crítica a El nacimiento de la tragedia. Filología del futuro. Villa María (Córdoba): Eduvim
2021
Reseña de Natalia Monasterolo Suicidio y placer sexual. Una bioética del goce. En Argumentos. Estudios Transdisciplinarios Sobre Culturas Jurídicas y Administración de Justicia, núm. 13, pp. 60-68
http://revistaargumentos.justiciacordoba.gob.ar/index.php/primera/article/view/239/161
Reseña de Edgar J. Rufinetti La racionalidad práctica en el debate Habermas-Gadamer. En: Daimon. Revista Internacional de Filosofía, núm. 83, pp. 255-260
https://revistas.um.es/daimon/article/view/389211
«Prólogo» a la edición griega de El beso de la mujer araña, de Manuel Puig, Το φιλί της Γυναίκας-Αράχνης, trad. Aspasia Kampyli. Atenas: Carnívora, 2021
2020
Reseña de Patricio Brickle (editor), Η ανταπόδοση της φιλοσοφίας. En: Revista de filosofía, vol. 77 (Universidad de Chile)
https://revistafilosofia.uchile.cl/index.php/RDF/article/view/60469/63918
«1939: El exilio republicano 80 años después». En: Tribuna Abierta de Estudios Hispano-Helenos, núm. 2
Review of Carolyn Price Emotion. En: Logical Analysis and History of Philosophy, núm. 22
https://doi.org/10.30965/9783957437310_015
2019
Eutanasia y autonomía. Conceptos, argumentos, reflexiones.Río Cuarto: UniRío Editora; Villa María, Córdoba: Eduvim, Universidad Nacional de Villa María, 2019
| 2019 | Entrevista «Eutanasia y suicidio asistido. El derecho a morir con dignidad», Puntal, 29 de setiembre de 2019, Río Cuarto, Córdoba
|
| 2019 | «Dime qué lees y te diré quién eres», Tribuna Abierta de Estudios Hispano-Helenos, núm.1, págs. 111-117
|
| 2018 | «’Η πραγματική μάχη είναι με το duende‘. Σχετικά με την λορκιανή ποιητική», en Lorca: Duende. Stamatis Kraounakis, coordinador. Atenas: Áparsis |
| 2018 | Editorial «Irlanda y Argentina: hacia la legalización del aborto voluntario», en el diario en línea Diagonales.com, el 19 de junio de 2018
|
| 2018 | Editorial «La prostitución: alternativas al abolicionismo», en el diario en línea Diagonales.com, el 18 de febrero de 2018
|
| 2017 | «Μιλώντας για τον Αρλτ» («Hablando de Arlt»), introducción a la traducción al griego de dos piezas de teatro de Roberto Arlt (traductores: Konstantinos Palaiologos y su equipo). Atenas: Ekdoseis Mijali Sideri, 2017
http://konstantinos-paleologos.blogspot.gr/2017/04/marcos-g-breuer.html |
| 2017 | Editorial «Dar vuelta la página», en el diario en línea Diagonales.com, el 1 de octubre de 2017
|
| 2017 | Editorial «Las directivas anticipadas de tratamiento: ¿qué podemos elegir?», en el diario en línea Diagonales.com, 14 de julio de 2017
|
| Editorial «La responsabilidad política en una sociedad que cambia», en el diario en línea Diagonales.com, 12 de abril de 2017
|
|
| 2015 | Review of Joshua Alexander Experimental Philosophy. An Introduction. En: Logical Analysis and History of Philosophy, núm.18, 2015
|
| 2014 | «El Liceo de Aristóteles», Atenas Digital, 31 de julio de 2014
http://atenasdigital.com/2014/07/31/el-liceo-de-aristoteles/ |
| 2014 | «Aristotle on Friendship», Athens Views, Viernes 14 de febrero de 2014, núm. 28, p.25. |
| 2011 | “Peter Singer”, APhEx. Portale Italiano di Filosofia Analitica, núm.6.
|
| 2011 | Review on Kwame A. Appiah’s Experiments in Ethics. Analisi. Annuario della Società Italiana di Filosofia Analitica SIFA, 2011, p. 207-216.
|
| 2011 | Review on John Searle’s Philosophy in a New Century. En: Logical Analysis and History of Philosophy, vol. 14
|
| 2011 | “The Role of Sociological Assumptions in the Construction of Ethical Theories”. En: P. Hanna (ed.) An Anthology of Philosophical Studies (5) Athens: Atiner
|
| 2009 | Rassegna di Beck, Ulrich, Costruire la propia vita. Bologna, Il mulino, 2009, En: Etnografia e ricerca qualitative. (p.142-143)
|
| 2008 | «Comment on John Goldthorpe & Others/4. “‘Cultural Capital’ or ‘Cultural Resourses’?» En Sociologica 4/2008, Il Mulino. http://www.sociologica.mulino.it/
|
| 2007 | Soziologie in der Ethik. Handlungstheoretische Fundamente der Moralphilosophie. Reihe: Ethik in der Praxis. Münster, Lit-Verlag.
|
| 2006 | „Notas sobre Caos calmo, de Sandro Veronesi”. In: Espéculo, Revista de Estudios Literarios [on line], núm. 34, November 2006 – February 2007. Universidad de Madrid
|
| 2001 | (junto con A. Galfione) „El problema del desarrollo en la República Argentina“ (Editado en ‚Lección E’ Course Book for the Training Program in Strategic Management for the Public Administration, Córdoba, Universidad Católica de Córdoba. |
| 2001 | (junto con C. Armendáriz de Brico and A. Galfione) “El desarrollo regional en Traslasierra: Consideraciones teóricas y experiencias realizadas.” En: Cuadernos de Administración Pública. Córdoba, Universidad Católica de Córdoba.
|
| 2000 | Agentes, procesos y configuraciones. (Supervisor: Prof. Ricardo L. Costa.) Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Humanidades
|
Cursos y presentaciones
22/10/2021
Ponencia (en español), «La censura cinematográfica durante la última dictadura en Argentina». Encuentro científico Revolución y censura, Universidad Abierta de Grecia, Facultad de Humanidades, Grado en Lengua y Cultura Hispanas (ISP), 22 y 23 de octubre de 2021, Atenas
15/10/2021
Ponencia (en español), «La asistencia a la muerte voluntaria en el caso del paciente oncológico. Reflexiones sobre la experiencia internacional». VII Jornada Oncológica Interuniversitaria, organizada por la Cátedra de Clínica Médica I UHMI No. 5, HTC, Córdoba, Argentina.
30/09/2021
Conferencia (en griego) «El Día de la Memoria y la cuestión de los Derechos Humanos en Argentina: recorrido histórico y cinematográfico», en el marco de la jornada dedicada a la Argentina organizada por el Departamento de Hispanismo de la Universidad Abierta de Grecia y en colaboración con la Embajada Argentina en la República Helena.
02/09/2021
Participación en el conversatorio «Hablemos de eutanasia. Nuevo proyecto legislativo». Organizado por el Comité de Bioética y la Comisión de Educación Médica Continua del Consejo de Médicos de la Provincia de Córdoba, Argentina
09/02/2021 – 25/05/2021
Curso «Recorridos por la literatura española y latinoamericana». 15 encuentros semanales (30 horas en total), del 9 de febrero al 25 de mayo de 2021. Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
05/10/2020 – 26/01/2021
Cursos (A y B) «Recorridos por la literatura española y latinoamericana». 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 5 de octubre de 2020 al 26 de enero de 2021. Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
| 24/02/2020 –
15/06/2020 |
Cursos (A y B) «Recorridos por la literatura contemporánea» 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 24 de febrero al 15 de junio de 2020, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 07/03/2020 | Charla (en español): «La literatura argentina y sus escritoras» (junto con E. Lucena). Con el auspicio de la Embajada Argentina en Grecia. Abanico, Atenas. |
| 2020 | Profesor invitado en el seminario de doctorado «Ηγεσία και Δυναμική της ομάδας: Ενδυναμωμένοι Ηγέτες σε ενδυναμωμένη Ομάδα Εργασίας», en la Universidad de Ática Occidental, Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής
|
| 2020 | Cursos (A y B) «Historia latinoamericana y ficción literaria. (Des)encuentros narrativos» 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 7 de octubre de 2019 al 17 de febrero de 2020, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2019 | Presentación del libro de Patricio Brickle, «Η ανταπόδοση της φιλοσοφίας», en el centro Abanico. Martes, 17 de diciembre de 2019, Atenas.
|
| 2019 | Ponencia (en español) «Nietzsche y la tragedia griega», en el «1er Festival Internacional de Teatro Greco-Argentino», Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Buenos Aires, viernes, 15 de noviembre de 2019, Buenos Aires
|
| 2019 | Ponencia (en español) «Eutanasia y autonomía», en el X Congreso Helénico Nostos, Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires, 31 de octubre de 2019, Buenos Aires
|
| 2019 | Profesor invitado en el seminario de doctorado «Ηγεσία και Δυναμική της ομάδας: Ενδυναμωμένοι Ηγέτες σε ενδυναμωμένη Ομάδα Εργασίας», en la Universidad de Ática Occidental, Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής
|
| 2019 | Charla (en español) «Nietzsche y la tragedia griega en la visión crítica de Wilamowitz-Moellendorff», actividad organizada por la Asociación Nostos Argentina y auspiciada por la Embajada de Grecia en Argentina, miércoles 19 de setiembre de 2019, en la Facultad de Ciencias Económicas, Universidad de Buenos Aires |
| 2019 | Seminario sobre «El debate contemporáneo en torno a la eutanasia. Argumentos filosóficos e implicaciones prácticas», organizado por la Maestría en Bioética y el Área de Bioética del Ministerio de Salud de la Provincia de Córdoba. Total de 12 hs cátedra, jueves 12 y viernes 13 de setiembre de 2019, en la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba
|
| 2019 | Curso «Puntos de referencia del cine latinoamericano (III)», 15 encuentros semanales (30 horas en total), del 20 de febrero de 2019 al 4 de julio de 2019, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2019 | Cursos (A y B) «Recorridos por la historia y la cultura de Argentina: de los orígenes a nuestros días», 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 25 de febrero de 2019 al 1 de julio de 2019, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2019 | Mesa redonda (en español) sobre Juan Carlos Onetti e Ida Vitale, con Eduardo Lucena y Mario Delgado Aparaín, en el marco del 11o. Festival LEA, en la Fundación María Tsakos, Atenas, martes 18 de junio de 2019 |
| 2019 | Mesa redonda (en español) sobre Juan Carlos Onetti e Ida Vitale, con Eduardo Lucena y Mario Delgado Aparaín, en el marco del 11o. Festival LEA, en el Centro Cultural de la Isla de Léucade, domingo 16 de junio de 2019 |
| 2019 | Conferencia (en español) sobre las cuestiones de género y las escritoras argentinas, en el marcos del 11o. Festival LEA, en el Centro Cultura de la Isla de Léucade, sabado 15 de junio de 2019 |
| 2019 | Mesa redonda (en griego) sobre la situación de las escritoras argentinas: «Αργεντίνες συγγραφείς σήμερα. Σητήματα γένους και ταυτότητα στα γράμματα», con Eva Spathara y Stathis Intzés. En el marco del 11o. Festival LEA, en Stoa tou Bibliou, miércoles 12 de junio de 2019, Atenas |
| 2019 | Taller (con Eduardo Lucena) sobre la poesía y la cuentística de Mario Benedetti, «El cuento y la poesía de Beneditti: Homenaje a diez años de su fallecimiento», en el marco del 11o. Festival LEA, en Abanico, viernes 7 de junio de 2019 |
| 2019 | Ponencia (en español) «Solidaridad republicana, vínculos familiares e intereses ocupacionales: factores de atracción e integración de los exiliados españoles en la Argentina». Viernes, 5 de abril de 2019, en el congreso internacional 80 Años de la Guerra Civil Española – Homenaje a Edward Malefakis, del 4 al 6 de abril de 2019, Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο, Atenas
|
| 2019 | Conferencia (en griego) «Τα ματωμένα χρόνια της Αργεντινής: μια προσέγγιση της δικτατορίας, 1976-1983». Jueves, 28 de marzo de 2019, en la asociación Πολιτιστικός Σύλλογος Άνω Αμπελοκήπων, Atenas. (En colaboración con la Embajada Argentina y el Instituto Cervantes)
|
| 2019 | Conferencia «El Quijote de Miguel de Cervantes: adaptaciones al cine de las aventuras del caballero andante y su escudero». Miércoles, 27 de febrero de 2019, Universidad Abierta de Grecia (Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο), Atenas
|
| 2019 | Cursos (A y B) «El Quijote de Miguel de Cervantes y sus huellas por las letras y las artes», 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 15 de octubre de 2018 al 5 de febrero de 2019, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2019 | Curso «Puntos de referencia del cine latinoamericano», 15 encuentros semanales (30 horas en total), del 11 de octubre de 2018 al 7 de febrero de 2019, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2019 | Curso «Cine y literatura latinoamericanos», de diciembre de 2018 a enero de 2019, total de 6 encuentros (12 hs), en Abanico, Atenas.
|
| 2018 | Charla «La selva, ese otro laberinto… A propósito de los cuentos «misioneros» de Horacio Quiroga», conjuntamente con Eduardo Lucena González, el sábado 1 de diciembre de 2018 en Abanico, Atenas. Con los auspicios de la Embajada de Uruguay |
| 2018 | Ponencia con el título «De donosos y grandes escrutinios de bibliotecas: variaciones de una escena del Quijote en El juguete rabioso, de R. Arlt», en el marco de la jornada «Mundo y Cultura Hispanos», organizada por la Universidad Abierta de Grecia (ΕΑΠ), el viernes 30 de noviembre de 2018, Atenas |
| 2018 | Presentación de diversos cuentos de Horacio Quiroga y coordinación de la discusión en el Club de Lectura del Instituto Cervantes de Atenas, jueves 20 de setiembre de 2018 |
| 2018 | Participación en la presentación del libro para niños No vayas, foquita (publicado por la editorial madrileña Sial Pigmalión, 2018). Jueves, 20 de setiembre de 2018, en Abanico, Atenas |
| 2018 | Participación en la mesa redonda (en griego) «Nolla, Buero Vallejo, Arlt, Lorca y continuamos…», en el marco del X. Festival LEA 2018. Sábado, 16 de junio de 2018, Teatro Epi Kolonó, Atenas (con el apoyo de la editorial Sideris) |
| 2018 | Charla (en griego) en homenaje a Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, «Φανταστικό και πραγματικό. Αφιέρωμα στον Χόρχε Λουίς Μπόρχες και τον Χούλιο Κορτάσαρ», en en marco del X. Festival LEA 2018. Sábado, 9 de junio, Poems and Crimes Art Bar, Atenas (con el apoyo de la Embajada argentina) |
| 2018 | Charla (en inglés) «Philosophy of Body». Viernes, 1 de junio de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2018 | Curso «Puntos de referencia del cine latinoamericano». 15 encuentros semanales (30 horas en total), del 8 de febrero al 31 de mayo de 2018, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2018 | Ponencia «El valor estético de las teorías filosóficas: Jorge Luis Borges y el pensamiento griego», presentada en el IV Congreso Internacional sobre Iberoamérica. Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, 28, 29 y 30 de mayo de 2018. |
| 2018 | Cursos (A y B) «Sociedad, historia y cultura de América Latina (IV): La ciencia ficción latinoamericana, desde sus orígenes hasta nuestros días». 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 5 de febrero al 11 de junio de 2018, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia
|
| 2018 | Charla (en español) sobre los refugiados españoles de la Guerra Civil en Argentina, en el ciclo «La Guerra Civil española y Latinoamérica». Viernes, 25 de mayo de 2018, Universidad Abierta Griega, Atenas
|
| 2018 | Charla (en griego) sobre la historia del tango, «Μια περιήγηση στην ιστορία του τάνγκο: η «χρυσή εποχή» (1935/1955)», en la jornada dedicada a la cultura argentina «Προορισμος, Αργεντινή», organizada por el centro Barceloneta en el hotel Bizantinó, σábado 5 de mayo de 2018, Arta, Grecia |
| 2018 | Charla (en inglés) «Determinismo o libre arbitrio?», Miércoles, 18 de abril de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2018 | Participación en la mesa redonda (en griego): «Εικόνες, λέξεις, αφηγήσεις. Η εικαστικός Μαρία Γλύκα στο πλαίσιο της ατομικής έκθεσής της «Ξυπνάς σε α’ πρόσωπο» συνομιλεί με τον φιλόσοφο Marcos Breuer σε μια συσήτηση ανοιχτή προς το κοινό». Viernes, 30 de marzo de 2018, Beton7 Gallery, Atenas. |
| 2018 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art (6): That Can’t Be Art. Defining the Art Work.» Viernes, 23 de marzo de 2018, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2018 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Amor/odio». Miércoles, 14 de marzo de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2018 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art (5): From ‘Mimesis» to ‘Autognosis’ – The Aim of Art in Post-traditional Societies.» Viernes 23 de febrero de 2018, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2018 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Religious emotions and Art». Miércoles, 21 de febrero de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2018 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Moral emotions and Art: Guilt and Shame». Miércoles, 7 de febrero de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2018 | Charla (en español) «Ricardo Piglia y la literatura argentina contemporánea: un homenaje al escritor en ocasión del primer aniversario de su muerte», martes, 30 de enero de 2018, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia. (El evento contó con los auspicios de la Embajada Argentina en Grecia.) |
| 2018 | Cursos (A y B) «Sociedad e historia de América Latina a través de su literatura (III)»; 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 9 de octubre de 2017 al 30 de enero de 2018, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia.
|
| 2018 | Charla (en inglés) «Friedrich Nietzsche and the Birth of Tragedy», miércoles, 24 de enero de 2018, a los estudiantes de los últimos cursos del Lycée Franco-Hellénique Eugène Delacroix, Atenas. |
| 2018 | Charla (en español) «Seres, historias y geografías de la literatura fantástica», sábado, 20 de enero de 2018, en Abanico, Atenas. El evento contó con los auspicios de la Embajada Artentina. |
| 2018 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Aesthetic emotions». Miércoles, 17 de enero de 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Cognitive emotions». Viernes, 15 de noviembre de 2017. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art (4): Art and emotions, old paradigms and new philosophical theories», miércoles 13 de diciembre de 2017, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2017 | Presentación (en griego) del libro de literatura infantil Noumeralia, de la autora argentina Isol, recientemente traducido al griego, en las Jornadas dedicadas a Isol, organizadas por la editorial Martis y la Embajada Argentina en Grecia. Sábado, 2 de diciembre de 2017, en The Hub, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) en el ciclo sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Emotions in the Arts». Miércoles, 8 de noviembre de 2017. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Presentación de la novela de Roberto Arlt «El juguete rabioso» y coordinación de la discusión en el Club de Lectura del Instituto Cervantes de Atenas, miércoles 4 de octubre de 2017 |
| 2017 | Seminario «Actualización del debate sobre la eutanasia: conceptos y problemas» (10 horas de dictado), jueves 14 de setiembre de 2017 en la Maestría en Bioética, Secretaría de Graduados en Ciencias de la Salud, Universidad Nacional de Córdoba |
| 2017 | Charla (en inglés) «You Cannot Step Into the Same Text Twice: Borges and Ancient Greek Philosophy», martes 11 de julio de 2017, en el Elliniko Theatro, Atenas |
| 2017 | Cursos «Sociedad e historia de América Latina a través de su literatura» (A y B). 15 encuentros semanales (60 horas en total), del 13 de febrero de 2017 al 26 de junio de 2017, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia.
|
| 2017 | Charla (en inglés) sobre la filosofía de las emociones y el arte, «Emotions and Arts». Miércoles 21 de junio de 2017. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Participación en la mesa redonda con motivo de la presentación de la traducción al griego de «Veinte poemas para ser leídos en el tranvía», de Oliverio Girondo, miércoles 14 de junio de 2017. En el marco del 9o. Festival LEA, Stoá tou Biblíou, Atenas (en colaboración con la Embajada Argentina, la editorial Saixpirikon y Abanico) |
| 2017 | Charla (en griego) «Homenaje a Ricardo Piglia: escribir después de Borges (Αφιέρωμα στον Ρικάρντο Πίλια, φράφωντας μετά τον Μπόρχες)», jueves 8 de junio de 2017, en el marco del 9o. Festival LEA, Polis Art Café, Atenas (en colaboración con la Embajada Argentina y la editorial Kastaniotis) |
| 2017 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art (3): From Tragedy to Zarathustrian Laughter: Nietzsche on the Nature of Art», viernes 26 de mayo de 2017, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) «Jorge Luis Borges: The Aesthetic Dimension of Ancient Greek Philosophy», ponencia en la «International Conference: One Hundred Years of Dialogue: Latin American Approaches to Hellenism». Ente organizador: The Gennadius Library, American School of Classical Studies, 19 de mayo de 2017, Atenas |
| 2017 | Charla (en español) «La mujer en la Antigüedad griega», en Anafiótica, Atenas, domingo 7 de mayo de 2017, organizado por la Asociación Hispanohelena, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art (2): What is the meaning of a work of art?», viernes 7 de abril de 2017, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2017 | Charla (en español) «La Academia de Platón», en el sitio arqueológico de la antigua academia platónica, domingo 26 de marzo de 2017, organizado por la Asociación Hispanohelena, Atenas. |
| 2017 | Charla (en inglés) «Nietzsche’s self-criticism about his theory on «the birth of tragedy», miércoles 22 de marzo de 2017, Café Philo, en el Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Charla (en inglés) «Philosophy meets art: the human body», viernes 10 de marzo de 2017, en FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Atenas |
| 2017 | Presentación del cuento «La lluvia de fuego» de Leopoldo Lugones con motivo de la inauguración del Club de Lectura del Instituto Cervantes. Martes 21 de febrero de 2017, Atenas. |
| 2017 | Charla (en inglés) «Nietzsche and the birth of a new tragic cultrure», viernes 17 de febrero de 2017, Café Philo, en el Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Charla «Hablando de Roberto Arlt, a propósito de la traducción al griego de sus obras teatrales La isla desierta y Prueba de amor», sábado 28 de enero de 2017, en Abanico, Atenas (evento auspiciado por la Embajada Argentina en Grecia). |
| 2017 | Charla (en inglés) «Nietzsche and Socratism», viernes 20 de enero de 2017, Café Philo, en el Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2017 | Cursos «Sociedad e historia de América Latina a través de su literatura» (A y B). 12 encuentros semanales (48 horas en total), del 10 de octubre de 2016 al 17 de enero de 2017, en el Instituto Cervantes de Atenas, Grecia.
|
| 2016 | Charla (en inglés) «Wagner, Nietzsche and the origin of Greek tragedy», viernes 16 de diciembre de 2016, Café Philo, en el Theatre Dionysos et Apollon, Atenas |
| 2016 | Participación en el debate acerca de la legalización de la eutanasia, «Συναντήσεις Βιοηθικής ΙΙ – Ευθανασία: το αίτημα για ένα γαλήνιο θάνατο», con el profesor Στέλιο Βιρβιδάκη (Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών) και Μάρκος Μπρόγιερ (Marcos Breuer), organizado por el Εργοτάξιο Ιδεών, martes, 13 de diciembre, en Έναστρον Βιβλιοκαφέ, Atenas (en griego). |
| 2016 | Charla (en alemán) «Themen der Philosophie Schopenhauers im Werk von Jorge Luis Borges», miércoles, 30 de noviembre de 2016, Kolloquium, Escuela de Literatura Alemana, Facultad de Filosofía, Universidad Nacional de Atenas |
| 2016 | Charla (en inglés) «The Philosophy of Arthur Schopenhauer and its Influence on Friedrich Nietzsche», viernes 25 de noviembre de 2016, Café Philo, en el Theatre Dionysos and Apollon, Atenas |
| 2016 | Charla «De Castilla a Buenos Aires: recorridos del Quijote por la obra de Jorge Luis Borges», sábado 19 de noviembre de 2016, en Abanico, Atenas. (Con el patrocinio de la Embajada Argentina en Atenas). |
| 2016 | Charla «Jorge Luis Borges και η αρχαία ελληνική φιλοσοφία», viernes 11 de noviembre de 2016, New York College, Atenas. |
| 2016 | Ponencia «Jorge Luis Borges y la filosofía», en el «1er. Congreso Internacional Jorge Luis Borges», organizado por Librería Española, Stoá tou Biblíou, Atenas, 4 y 5 de noviembre de 2016. |
| 2016 | Ponencia «La filosofía griega en la obra de Jorge Luis Borges», en el «VII Congreso Helénico Internacional NOSTOS: Presencia e influencia del pensamiento helénico en las artes y las ciencias de Occidente», 28 de setiembre de 2016, Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Buenos Aires, Buenos Aires. |
| 2016 | Charla «La eutanasia voluntaria y el suicidio asistido: aspectos bioéticos del debate contemporáneo», viernes 16 de setiembre de 2016, Pabellón Venezuela, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba. |
| 2016 | Participación como moderador en las mesas «Poesía hispanoamericana contemporánea» y «Narrativa hispanoamericana contemporánea» del congreso internacional «Ecos y resplandores helenos en la literatura hispana», Atenas, 6 y 7 de setiembre de 2016. |
| 2016 | Charla «The art of living (and dying) well». Martes 12 de julio, en el ciclo de charlas Café Philo, del Theatre Dionysos & Apollon, Atenas. |
| 2016 | Charla «A passion for philosophical puzzles: Jorge Luis Borges and ancient Greek philosophy», en conmemoración del 30 aniversario de la muerte de J. L. Borges. 28 de junio en Beton7, Atenas. Con el apoyo de la Embajada Argentina en Grecia |
| 2016 | Charla en conmemoración del 30 aniversario de la muerte de Jorge Luis Borges, en el marco del VIII Festival LEA. Stoá tu biblíu, martes 22 de junio. Con el apoyo de la Embajada Argentina en Grecia. |
| 2016 | Charla «Sobre la muerte y la inmortalidad: análisis del Fedón de Platón», martes 24 de mayo de 2016, Instituto Cervantes de Atenas. |
| 2016 | Charla «Pierre Bourdieu on art, aesthetic perception, and power,» Philosophy Café in Athens, Wednesday, May 18th, 2016, en Theatre Dionysus and Apollo, Mets, Athens. |
| 2016 | Charla «Borges en el espejo de Cervantes», en ocasión del IV aniversario de la muerte de Cervantes. Sábado, 23 de abril de 2016. Instituto Cervantes de Atenas. |
| 2016 | Charla «Huellas del Quijote en la literatura», en ocasión del Día del Libro. Miércoles 20 de abril de 2016. Instituto Cervantes de Atenas |
| 2016 | Seminario «El cuento latinoamericano, 2o ciclo: un recorrido de México a Argentina (C. Fuentes, G. García Márquez, M. Vargas Llosa, J. C. Onetti y J. Cortázar).» Cinco encuentros: 17/3, 24/3, 31/3, 7/4 y 14/4. Sponsor: Embajada Argentina en Atenas. Casa Argentina, Atenas |
| 2016 | Charla sobre Umberto Eco y su contribución a la filosofía del arte. 13/4/2016. Theatre Montech, Atenas. Guion. |
| 2016 | Seminario sobre la obra de Adolfo Bioy Casares. Kyklos seminarion logotejnias tis Latinikis Amerikis. Cinco encuentros: 4/3, 11/3, 18/3, 25/3 y 1/4. Café Floral, Atenas. Junto con M. Dios Sanz y el apoyo de la Embajada Argentina. |
| 2016 | Charla sobre la Apología de Sócrates, «Una vida sin reflexión no merece ser vivida: la Apología y el valor de la filosofía». Instituto Cervantes de Atenas. 29 de marzo de 2016. Guion |
| 2016 | Lectura de poemas de Alejandra Pizarnik en el 9.o Recital de Poesía celebrado el 20 de marzo en el Museo de Instrumentos Tradicionales, Atenas. |
| 2016 | Seminario «El cuento latinoamericano: un recorrido de México a Argentina (J. Rulfo, A. Uslar Pietri, A. Roa Bastos, E. Congrains y E. Mallea).» Cinco encuentros: 11/2, 18/2, 25/2, 3/3 y 10/3. Con el auspicio de la Embajada Argentina en Atenas. Casa Argentina, Atenas. |
| 2016 | Seminario sobre la obra de Julio Cortázar, «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar». Cinco encuentros: 29/1, 5/2, 12/2, 19/2 y 26/2/2016, en: Café Floral, Atenas. Junto con M. Dios Sanz y el apoyo de la Embajada Argentina. |
| 2016 | Charla «Η «χρυσή εποχή» του Αργεντίνικου τανγκό: μια περιήγηση στην περίοδο 1935-1955″. Tango En Eros, 13 de febrero de 2016. Megaro Mousikis, Atenas. PowerPoint presentation |
| 2016 | Charla «Aristóteles y el buen vivir». Miércoles 20 de enero de 2016. Instituto Cervantes de Atenas. Resumen y notas |
| 2015 | Charla «Introducción a la obra de Jorge Luis Borges». Sábado, 19 de diciembre de 2015, Instituto Cervantes de Atenas. |
| 2015 | Taller «Creative non-fiction writing: How to write a scientific paper? From the idea to the edition, tips, tricks and training». 7, 14, 21, 28 de noviembre y 5 y 12 de December. Lexikopoleio, Atenas. Programa |
| 2015 | Talk «Buenos Aires en la poesía del tango», Instituto Cervantes de Atenas, Atenas, 11 de diciembre de 2015. Programa |
| 2015 | Seminario sobre la obra de Jorge Luis Borges, «Periigiseis mesa sto ergo tou Jorge Luis Borges» (cinco encuentros: 06.11, 13.11, 20.11, 27.11, 04.12.2015). Con el apoyo de la Embajada Argentina en Atenas. (Junto con Marta Sanz Dios), Café Floral, Athens. Programa |
| 2015 | Seminario sobre la obra de Ernesto Sábato, «Periigiseis mesa sto ergo tou Ernesto Sábato» (cinco encuentros: 06.11, 13.11, 20.11, 27.11, 04.12.2015). Con el apoyo de la Embajada Argentina en Atenas. (Junto con Marta Sanz Dios), Café Floral, Atenas. Programa |
| 2015 | Seminario sobre la obra de Jorge Luis Borges, «Recorridos por la obra de Jorge Luis Borges» (cinco encuentros: 02.10, 09.10, 16.10, 23.10, 30.10.2015). Con el apoyo de la Embajada Argentina de Atenas, Café Floral, Atenas. Programa |
| 2015 | Presentación, «Cocina y literatura: dos amigas del alma». Día Internacional del Libro, 23 de abril de 2015. Biblioteca Juan Carlos Onetti, Instituto Cervantes de Atenas, Atenas |
| 2015 | Seminario sobre la obra de Julio Cortázar, «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar» (cinco encuentros: 6.03.2015, 13.03, 20.03, 27.03, 3.04.2015). Sponsor: Embajada de Argentina en Atenas, Café Floral, Athens (Junto con Marta Dios Sanz). Ver el program here. |
| 2015 | Discurso y lectura de poemas en ocasión del Día Internacional de la Mujer, Asclaye, Atenas, 8 de marzo de 2015. |
| 2015 | Seminario sobre la obra de Julio Cortázar, «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar» (cinco encuentros: 8.02, 15.02, 22.02, 1.03, 8.03.2015). Sponsor: Embajada de Argentina en Grecia. Café Floral, Atenas. (Junto con Marta Dios Sanz). Ver el program here. |
| 2014 | Charla «Buenos Aires in the poetry of tango – A historical journey from the periphery to the center… and back to the periphery» (20.11.2014) y «Five keys to understand the evolution of tango – from the Old Guard (Guardia vieja) up to Piazzolla» (21.11.2014) En: Danza Fuerte Dance School, Thessaloniki |
| 2014 | Conferencia: Thomas Piketty’s book Capital in the Twenty-First Century. En> Lexikopoleio. 07.11.2014, Atenas. |
| 2014 | Charla sobre la cuentística de Juan Carlos Onetti. Club de lectura, Instituto Cervantes de Atenas. 16.10.2014 Atenas
http://atenas.blogs.cervantes.es/2014/09/15/club-lectura-onetti/ |
| 2014 | Coordinación y presentacion del show de tango en Polis Art Café, Stoá tou biblíou, 13 de junio de 2014, Atenas |
| 2014 | Charla sobre el libro de Horacio Ferrer, «El tango, su historia y evolución» en ocasión de la traducción al griego «To tango, h istoria kai h exelexi tou» por M. S. Dios Sanz, Instituto Cervantes de Atenas, 13 de junio de 2014, Atenas |
| 2014 | Charla «Aproximación a Julio Cortázar», En: Taller de lectura dedicado a Julio Cortázar con motivo del Día Internacional del Libro, 24 de abril de 2014, Instituto Cervantes de Atenas, Atenas |
| 2014 | Lectura de poemas en el Café Arte Polis, 21.03.2014, Atenas |
| 2014 | Charla «Looking for an ‘anthropos’ – Diogenes the Cynic» en Lexi-Logos, 4 de junio de 2014, Atenas |
| 2014 | Charla «More than a legend: Pythagoras and his influence on Western philosophy», en Lexi-Logos, el 7 de mayo de 2014, Atenas. |
| 2014 | Charla «Is there an afterlife? Platonism and Christianity on the immortality of the soul», en Lexi-Logos, 9 de abril de 2014, Atenas. |
| 2014 | Charla «Thales of Miletus and the origin of philosophy», en Lexi-Logos, 12 de marzo de 2014, Atenas. |
| 2014 | Charla «Stoics on happiness and virtue», en Lexi-Logos, 19 de febrero de 2014, Atenas. |
| 2014 | Charla «Epicurus and the way to a good life», en Lexi-Logos, 22 de enero de 2014, Atenas. |
| 2013 | Charla «Aristotle on virtue and happiness», en Lexi-Logos, 20 de noviembre de 2013, Atenas. |
| 2013 | Charla «Why Philosophy? Some reflections in Socrates’ Apology», en Lexi-Logos, 23 de octubre de 2013, Atenas. |
| 2013 | Presentación del show de tango en la inauguración del Festival LEA 2013, Instituto Cervantes de Cultura, Atenas 14 de junio de 2013 |
| 2013 | Coordinación y presentación del show de tango, «Tango me ta asteria», en Lexi-Logos, Atenas, 26 de setiembre de 2013. |
| 2012 | Charla “Moral Intuitions and Normativity”, Instituto de Metodología e Historia de las Ciencias, MITHE, Universidad Nacional de Atenas, Atenas, 12 de noviembre de 2012. |
| 2011 | Charla “The Varieties of Moral Motivation: Toward a Multiplex Model”, Instituto de Metodología e Historia de las Ciencias, MITHE, Universidad Nacional de Atenas, Atenas, 28 de noviembre de 2011. |
| 2010 | Charla “Sociology and Philosophical Ethics”, Instituto de Metodología e Historia de las Ciencias, MITHE, Universidad Nacional de Atenas, Atenas, 13 de diciembre de 2010. |
| 2010 | Ponencia “Conflict Sociology and Ethical Theory – Incompatible or Complementary Approaches?” 2nd Annual Graduate Conference by the Cluster of Excellence “The Formation of Normative Orders”, Fráncfort del Meno, del 3 al 5 de diciembre de 2010 |
| 2010 | Ponencia “What is Wrong with Contractarianism? Toward a Critical Assessment” 9th National Conference of the Italian Society for Analytic Philosophy, SIFA, Padua, del 23 al 25 de setiembre de 2010. |
| 2010 | Ponencia “The Role of Sociological Assumptions in the Construction of Ethical Theories.” 5th Annual International Conference on Philosophy, ATINER, Atenas, 31 de mayo y 1-3 de junio de 2010. |
Desempeño profesional
Consultoría, gestión cultural y docencia
| 2016:
Organización y presentación del Festival Río de la Plata 2016. 26 de mayo: recital, baile y concierto de la Orquesta típica Juan d’Arienzo en el Teatro Orfeas, Atenas. 27 de mayo: conferencia ilustrada sobre la evolución del tango y presentación de la Orquesta típica Juan d’Arienzo en el Polis Art Café, Atenas. Organización del ciclo de documentales sobre la historia del tango argentino. Tango En Eros. 13 de febrero de 2016. Megaro Mousikis, Atenas. 2010 – 2014: Organización del programa de eventos culturales (incluyendo muestras, performances teatrales, shows de tanto, etc.) para la Asociación de Argentinos y Casa Argentina de Atenas, Grecia 2009 – 2010: Tutor en cursos de formación dados en Aegean Airlines, Atenas, Grecia 2007: Cuestiones éticas en la experimentación con animales. «Skintarget: Biological and Physical Approaches to Study of the p63-IKKa Pathway in the Control of Skin Development and Carcinogenesis». Proyecto de investigación 204762-1, European Research Council 2006 – 2007: Tutor en la educación de adultos, CEPU Grandi Scuole, Roma, Italia 2002 – 2003: Docente de lengua y cultura española en la Universidad de Dusseldorf, Alemania 1999 y 2001: Consultor para el sector público en CIPEAP, Instituto de Ciencias de la Administración, Universidad Católica de Córdoba, Córdoba, Argentina |
Traducciones
| These are some of the companies and associations for which I have been working as a translator:
– Empresa Christodoulou Family Juices – Empresa Interweave Agency – Amnesty International Greece – Asociación Asclaye Greece – ProjectTitling (simultaneous subtitling & surtitling) |
|
| 2008 | Traducción del español al italiano del artículo “Progressi nel trattamento laserdegli angiomi piani” por M. A. Trelles, publicado en Il Dermatologo, Anno XXX, nr. 4, p.6-7. |
Premios y becas
| 2006 | Beca para el estudio de italiano otorgado por el Instituto Italiano de Cultura, Colonia, Alemania |
| 2002 – 2006 | Beca de doctorado de la Fundación Konrad Adenauer |
| 2001 | Premio del Grupo FIAT Argentina a los estudios universitarios |
| 1997 | Beca del Instituto Goethe, Staufen. |
Educación
| Jan. 2006 | Obtención del título de Doctor en filosofía (Doktor der Philosophie) otorgado por la Universidad de Düsseldorf, Alemania.
|
| Oct. 2000 | Obtención del título de Licenciado en filosofía otorgado por la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. |
| Dec. 1992 | Finalización de los estudios secundarios con el título de Perito mercantil, Instituto De La Inmaculada, Córdoba, Argentina. |
Résumé
Publications
Forthcoming
Una crítica a El nacimiento de la tragedia. Filología del futuro. Villa María (Córdoba): Eduvim
2021
Review of Natalia Monasterolo Suicidio y placer sexual. Una bioética del goce. In: Argumentos. Estudios Transdisciplinarios Sobre Culturas Jurídicas y Administración de Justicia, No. 13, pp. 60-68
http://revistaargumentos.justiciacordoba.gob.ar/index.php/primera/article/view/239/161
Review of Edgar J. Rufinetti La racionalidad práctica en el debate Habermas-Gadamer. In: Daimon. Revista Internacional de Filosofía, No. 83, pp. 255-260
https://revistas.um.es/daimon/article/view/389211
«Prólogo» to the Greek edition of El beso de la mujer araña, of Manuel Puig, Το φιλί της Γυναίκας-Αράχνης, Aspasia Kampyli, translator. Athens: Carnívora, 2021
2020
Review of Patricio Brickle (editor), Η ανταπόδοση της φιλοσοφίας. In: Revista de filosofía, vol. 77 (University of Chile)
https://revistafilosofia.uchile.cl/index.php/RDF/article/view/60469/63918
«1939: El exilio republicano 80 años después». In: Tribuna Abierta de Estudios Hispano-Helenos, No. 2
Review of Carolyn Price Emotion. In: Logical Analysis and History of Philosophy, 22, 2019
https://doi.org/10.30965/9783957437310_015
2019
Eutanasia y autonomía. Conceptos, argumentos, reflexiones. (Euthanasia and Autonomy. Concepts, Arguments, Reflections) Río Cuarto: UniRío Editora; Villa María, Córdoba: Eduvim, Universidad Nacional de Villa María, 2019
Link to the Publishing House UniRío
| 2019 | Interview (in Spanish) «Eutanasia y suicidio asistido. El derecho a morir con dignidad», Puntal, Sept 29th, 2019, Córdoba
|
| 2019 | «Dime qué lees y te diré quién eres», Tribuna Abierta de Estudios Hispano-Helenos, No. 1, (111-117)
|
| 2018 | (in Greek) «’Η πραγματική μάχη είναι με το duende‘. Σχετικά με την λορκιανή ποιητική». Ιn Lorca: Duende. Stamatis Kraounakis, coord. Athens: Áparsis |
| 2018 | Editorial «Irlanda y Argentina: hacia la legalización del aborto voluntario», in the on-line newspaper Diagonales.com, June 19th, 2018
|
| 2018 | Editorial «La prostitución: alternativas al abolicionismo», in the on-line newspaper Diagonales.com, February 18th, 2018
|
| 2017 | (in Greek) «Μιλώντας για τον Αρλτ» («Speaking of Arlt»), introduction to the Greek translation of two theatrical plays written by Roberto Arlt (Konstantinos Palaiologos and colleages, translators). Athens: Ekdoseis Michali Sidere, 2017
http://konstantinos-paleologos.blogspot.gr/2017/04/marcos-g-breuer.html |
| 2017 | Editorial «Dar vuelta la página», in the on-line newspaper Diagonales.com, October 1, 2017
|
| 2017 | Editorial «Las directivas anticipadas de tratamiento: ¿qué podemos elegir?, in the on-line newspaper Diagonales.com, July 14, 2017
|
| 2017 | Editorial «La responsabilidad política en una sociedad que cambia», in the on-line newspaper Diagonales.com, April 12, 2017
|
| 2015 | Review of Joshua Alexander Experimental Philosophy. An Introduction. In: Logical Analysis and History of Philosophy, 18, 2015
|
| 2014 | «El Liceo de Aristóteles» Atenas Digital, 31 July 2014
http://atenasdigital.com/2014/07/31/el-liceo-de-aristoteles/ |
| 2014 | «Aristotle on Friendship» Athens Views, Friday 14 Feb. 2014, Nr. 28 (p.25) |
| 2011 | “Peter Singer” In: APhEx. Portale Italiano di Filosofia Analitica. Nr.6.
|
| 2011 | Review on Kwame A. Appiah’s Experiments in Ethics. In: Analisi. Annuario della Società Italiana di Filosofia Analitica SIFA, 2011 (p. 207-216)
|
| 2011 | Review on John Searle’s Philosophy in a New Century. In: Logical Analysis and History of Philosophy. Vol. 14
|
| 2011 | “The Role of Sociological Assumptions in the Construction of Ethical Theories” P. Hanna (ed.) An Anthology of Philosophical Studies (5) Athens: Atiner
|
| 2009 | Review of “Beck, Ulrich, Costruire la propia vita.” Il mulino, Bologna, 2009, 1. In: Etnografia e ricerca qualitative. (p.142-143)
|
| 2008 | “‘Cultural Capital’ or ‘Cultural Resourses’?” In Sociologica 4/2008, Il Mulino. http://www.sociologica.mulino.it/
|
| 2007 | Soziologie in der Ethik. Handlungstheoretische Fundamente der Moralphilosophie. Reihe: Ethik in der Praxis. Münster, Lit-Verlag.
|
| 2006 | „Notas sobre Caos calmo, de Sandro Veronesi”. In: Espéculo, Revista de Estudios Literarios [on line]. Nr. 34, November 2006 – February 2007. University of Madrid
|
| 2001 | (together with A. Galfione) „El problema del desarrollo en la República Argentina“ (Edited in ‚Leccion E’ Course Book for the Training Program in Strategic Management for the Public Administration, Catholic University of Córdoba) |
| 2001 | (together with C. Armendáriz de Brico and A. Galfione) “El desarrollo regional en Traslasierra: Consideraciones teóricas y experiencias realizadas.” In: Cuadernos de Administración Pública. Catholic University of Córdoba.
|
| 2000 | Agentes, procesos y configuraciones. (Supervisor: Prof. Ricardo L. Costa.) National University of Córdoba, Argentina. Library of the Philosophical Institute.
|
Courses and presentations
22/10/2021
Talk (in Spanish) about film censorship during the last dictatorship in Argentina («La censura cinematográfica durante la última dictadura en Argentina»), at the scientific meeting organized by the Hellenic Open University, Department of Humanities, 22nd and 23rd of October, 2021, Athens
15/10/2021
Talk (in Spanish) about the medical assistance in dying in the case of patients with cancer at the VII Jornada Oncológica Interuniversitaria, organized by the Chair of General Medicine UHMI No. 5 HTC, Córdoba, Argentina
2021_10_Programa-VII-JornadaOncología
30/09/2021
Talk (in Greek) about the Memory Day and the issues of Human Rights in Argentina, at the meeting dedicated to Argentina, organized by the School of Hispanic Studies, Hellenic Open University, and the Argentine Embassy in Greece.
02/09/2021
Talk on the bioethical aspects of medical assistance in dying at the meeting «Hablemos de eutanasia. Nuevo proyecto legislativo», organized by the Medical Association of Córdoba (Consejo de Médicos de la Provincia de Córdoba), Argentina
09/02/2021 – 25/05/2021
Course (in Spanish) «Recorridos por la literatura española y latinoamericana». 15 weekly meetings (total of 30 h), from February, 9th to May, 25th, 2021. Instituto Cervantes de Atenas, Athens
05/10/2020 – 26/01/2021
Courses A and B (in Spanish), «Recorridos por la literatura española y latinoamericana». 15 weekley meetings (total of 60 h), from October, 5th, 2020 to January, 26th, 2021. Instituto Cervantes de Atenas, Athens.
| 24/02/2020
15/06/2020 |
Courses A and B (in Spanish) «Recorridos por la literatura contemporánea,» 15 weekly meetings (total of 60 h), from February, 24th, to June 15th, 2020, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 07/03/2020 | Talk (in Spanish): «La literatura argentina y sus escritoras» (together with E. Lucena). Sponsored by the Argentine Embassy in Greece. Abanico, Athens |
| 2020 | Visiting Professor at the doctoral seminar «Ηγεσία και Δυναμική της ομάδας: Ενδυναμωμένοι Ηγέτες σε ενδυναμωμένη Ομάδα Εργασίας», University of West Attica
|
| 2020 | Courses A and B (in Spanish) «Historia latinoamericana y ficción literaria. (Des)encuentros narrativos,» 15 weekly meetings (total of 60 h), from October 7th, 2019, to February 17th, 2020, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2019 | Presentation (in Spanish) of Patricio Brickle’s book, «Η ανταπόδοση της φιλοσοφίας», at Abanico institute. Tuesday, December 17th, 2019, Athens
|
| 2019 | Presentation (in Spanish) «Nietzsche and Greek Tragedy», at the «1st. International Festival of Greek-Argentine Theater», at the Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Friday, November 15th, 2019, Buenos Aires
|
| 2019 | Presentation (in Spanish) «Euthanasia and Autonomy», at the X Nostos Hellenic Congress, Faculty of Economics, University of Buenos Aires, Friday, October 31st., 2019,
|
| 2019 | Visiting Professor at the doctoral seminar «Ηγεσία και Δυναμική της ομάδας: Ενδυναμωμένοι Ηγέτες σε ενδυναμωμένη Ομάδα Εργασίας», University of West Attica
|
| 2019 | Talk (in Spanish) on «Nietzsche and ancient Greek tragedy from the critical point of view of Wilamowitz-Moellendorff», organized by Nostos Argentina and sponsored by the Embassy of Greece in Argentina. Wednesday, September 19th, 2019, Faculty of Economics, University of Buenos Aires |
| 2019 | Seminar about «The current debate on euthanasia. Philosophical arguments and practical implications», organized by the Master of Bioethics and the Area of Bioethics, Ministry of Health, Province of Córdoba (total of 12 hs). Thursday 12th and Friday 13th, September 2019, Faculty of Medical Sciences, National University of Córdoba, Argentina
|
| 2019 | Course (in Spanish) «Points of Reference in the Latin American Cinematography (III);» 15 meetings (total of 30 hours), weekly. From February 20th, 2019, to July, 4th, 2019. Instituto Cervantes de Atenas, Greece
|
| 2019 | Courses A and B (in Spanish) «Recorridos por la historia y la cultura de Argentina: de los orígenes a nuestros días,» 15 weekly meetings (total of 60 h), from February 25th, 2019, to July 1st, 2019, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2019 | Round table (in Spanish) about Juan Carlos Onetti and Ida Vitale, together with Eduardo Lucena and Mario Delgado Aparaín, at the 11th Festival LEA, at Maria Tsakos Foundation, Athens, Tuesday, June 18, 2019 |
| 2019 | Round table (in Spanish) about Juan Carlos Onetti e Ida Vitale, together with Eduardo Lucena and Mario Delgado Aparaín, at the 11th Festival LEA, at Lefkada Cultural Center, Sunday, June 16th, 2019 |
| 2019 | Lecture (in Spanish) about gender issues and Argentine female writers, at the 11th Festival LEA, at the Lefkada Cultural Center, Saturday, June 15th, 2019 |
| 2019 | Round table (in Greek) about the situation of Argentine female writers: «Αργεντίνες συγγραφείς σήμερα. Σητήματα γένους και ταυτότητα στα γράμματα», together with Eva Spathara and Stathis Intzés. at the 11th Festival LEA, Stoa tou Bibliou, Wednesday, June 12th, 2019, Athens |
| 2019 | Workshop (together with Eduardo Lucena) on the poetry and short story of Mario Benedetti, «El cuento y la poesía de Benedetti: Homenaje a diez años de su fallecimiento», at the 11th Festival LEA, Friday, June 7th, 2019, Athens |
| 2019 | Presentation (in Spanish) «Solidaridad republicana, vínculos familiares e intereses ocupacionales: factores de atracción e integración de los exiliados españoles en la Argentina». Friday, April 5th, 2019, at the international congress 80 Años de la Guerra Civil Española – Homenaje a Edward Malefakis, 4-6 of April 2019, at the Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο, Athens
|
| 2019 | Lecture (in Greek) «Τα ματωμένα χρόνια της Αργεντινής: μια προσέγγιση της δικτατορίας, 1976-1983». Thursday, March 28th, 2019, at the association Πολιτιστικός Σύλλογος Άνω Αμπελοκήπων, Athens. (Sponsored by the Argentine Embassy and the Instituto Cervantes.)
|
| 2019 | Talk (in Spanish) «El Quijote de Miguel de Cervantes: adaptaciones al cine de las aventuras del caballero andante y su escudero». Wednesday, February 27th, 2019, Hellenic Open University (Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο), Athens
|
| 2019 | Courses A and B (in Spanish) «Miguel de Cervantes’ Quixote and its marks on literature and arts,» 15 meetings, weekly (total of 60 h), from October 15th, 2018, to February 5th, 2019, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2019 | Course (in Spanish) «Points of Reference in the Latin American Cinematography;» 15 meetings (total of 30 hours), weekly. From October 11th, 2018, to February 7th, 2019. Instituto Cervantes de Atenas
|
| 2019 | Workshop (in Spanish) on the relations between Latin American cinema and literature «Cine y literatura latinoamericanos», December 2018-January 2019, 6 meetings (12 h), at Abanico, Athens
|
| 2018 | Talk (in Spanish) «La selva, ese otro laberinto… A propósito de los cuentos «misioneros» de Horacio Quiroga», together with Eduardo Lucena González. Saturday, December 1st, 2018, at Abanico, Athens. Sponsored by the Embassy of Uruguay |
| 2018 | Presentation (in Spanish): «De donosos y grandes escrutinios de bibliotecas: variaciones de una escena del Quijote en El juguete rabioso, de R. Arlt», at the Conference «Mundo y Cultura Hispanos», organized by the Greek Open University (ΕΑΠ), Friday, November 30th, 2018, Athens |
| 2018 | Introduction to Horacio Quiroga and his short stories, and meeting moderation at the Reading Club of the Instituto Cervantes de Atenas, Thursday, September 20th, 2018, Athens |
| 2018 | Participation at the book presentation of No vayas, foquita, a children’s book published in Madrid by Sial Pigmalión, 2018. Thursday, September 20th, 2018, at Abanico, Athens |
| 2018 | Participation at the round table (in Greek), «Νόλια, Λιντελ, Μπουέρο Βαγέχο, Αρλτ, Λόρκα και συνεχίζουμε…», at the X. Festival LEA 2018. Saturday, June 16th, 2018. Theater Epi Kolonó, Athens (in cooperation with Sideris Publishing House) |
| 2018 | Talk (in Greek) in honor of Jorge Luis Borges and Julio Cortázar, «Φανταστικό και πραγματικό. Αφιέρωμα στον Χόρχε Λουίς Μπόρχες και τον Χούλιο Κορτάσαρ», at the X. Festival LEA 2018. Saturday, June 9th. Poems and Crimes Art Bar, Athens (in cooperation with the Argentine Embassy) |
| 2018 | Talk (in English) on «Philosophy of Body». June 1st, 2018, at Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2018 | Course (in Spanish) «Points of Reference in the Latin American Cinematography;» 15 meetings (total of 30 hours), weekly. From February 8th to May 31st, 2018. Instituto Cervantes de Atenas
|
| 2018 | Talk on Borges and Greek philosophy («El valor estético de las teorías filosóficas: Jorge Luis Borges y el pensamiento griego»), delivered at the IV International Congress on Latin America. National and Kapodistriac University of Athens, May 28th, 29th, and 30th, 2018 |
| 2018 | Courses A and B (in Spanish) «Society, History, and Culture of Latin America (IV): Latin American Science Fiction, from its Origins to our Days.» 15 meetings, weekly (total of 60 h), from February 5th to June 11th, 2018. Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2018 | Talk (in Spanish) about the Spanish Republican exiles in Argentina, at the conference «The Spanish Civil War and Latin America». Friday, May 25th, 2018, at the Greek Open University, Athens
|
| 2018 | Talk (in Greek) about the history of tango, «Μια περιήγηση στην ιστορία του τάνγκο: η «χρυσή εποχή» (1935/1955)», at the event devoted to Argentine culture «Προορισμος, Αργεντινή», organized by Barceloneta center at the Bizantino hotel, on Saturday, May 5th, 2018, Arta, Greece |
| 2018 | Talk (in English) «Determinism or Free Will?», on Wednesday, April 18th, 2018, at Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2018 | Participation at the round table (in Greek): «Εικόνες, λέξεις, αφηγήσεις. Η εικαστικός Μαρία Γλύκα στο πλαίσιο της ατομικής έκθεσής της «Ξυπνάς σε α’ πρόσωπο» συνομιλεί με τον φιλόσοφο Marcos Breuer σε μια συσήτηση ανοιχτή προς το κοινό». Friday, March 30th, 2018, Beton7 Gallery, Athens |
| 2018 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art (6): That Can’t Be Art! Defining the Art Work.» Friday, March 23rd, 2018, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2018 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Love/Hate.» Wednesday, March 14th, 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2018 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art (5): From ‘Mimesis’ to ‘Autognosis’ – The Aim of Art in Post-traditional Societies.» Friday, February 23rd, 2018, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2018 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Religious emotions and Art.» Wednesday, February 21st, 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2018 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Moral Emotions and Art: Guilt and Shame.» Wednesday, February 7th, 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2018 | Talk (in Spanish) on literature «Ricardo Piglia y la literatura argentina contemporánea: un homenaje al escritor en ocasión del primer aniversario de su muerte», Thursday, January 30th, 2018, at the Instituto Cervantes de Atenas, Greece. (The event was sponsored by the Argentine Embassy in Greece.) |
| 2018 | Courses A and B (in Spanish) «Society and history of Latin America through its literature (III).» 15 meetings, weekly (total of 60 hs.), from October 9th, 2017 to January 30th, 2018, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2018 | Talk (in English) «Friedrich Nietzsche and the Birth of Tragedy», Wednesday, January 24th, 2018, to the final-year pupils at the Lycée Franco-Hellénique Eugène Delacroix, Athens |
| 2018 | Talk (in Spanish) on literature: «Seres, historias y geografías de la literatura fantástica», Saturday, January 20th, 2018, at Abanico, Athens. (The event was sponsored by the Argentine Embassy.) |
| 2018 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Aesthetic emotions: the beaty and the sublime.» Wednesday, January 17th, 2018. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Cognitive emotions». Friday, December 15th, 2017. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art (4): Art and emotions. Old paradigms and new philosophical theories.» Wednesday, December 13th, 2017, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2017 | Book presentation (in Greek): Noumeralia, a children’s book written by the Argentine author Isol and recently translated into Greek, during the two-day events dedicated to Isol at The Hub, Athens, organized by Martis editions and the Argentine Embassy. Saturday, December 2nd, 2017 |
| 2017 | Talk (in English) in the series of meetings on philosophy of emotions and art, «Emotions in the Arts». Wednesday, November 8, 2017. Café Philo, Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Presentation of Roberto Arlt’s novel «El juguete rabioso» at the Reading Club of the Instituto Cervantes de Atenas, Wednesday, October 4, 2017, Athens |
| 2017 | Seminar (in Spanish) about the bioethical debate on euthanasia: «Actualización del debate sobre la eutanasia: conceptos y problemas» (10-hour seminar), on Thursday, September 14, 2017. Master in Bioethics, Secretaría de Graduados en Ciencias de la Salud, National University of Córdoba, Argentina |
| 2017 | Lecture/Discussion (in English) «You Cannot Step Into the Same Text Twice: Borges and Ancient Greek Philosophy», Tuesday, July 11, 2017, at the Elliniko Theatro, Athens |
| 2017 | Courses (in Spanish) «Society and history of Latin America through the literature» (A and B). 15 meetings, weekly (total of 60 hs.), from February 13, 2017 to June 26, 2017, at Instituto Cervantes de Atenas, Athens
|
| 2017 | Talk (in English) «Emotions and Arts», Wednesday, June 21, 2017. Café Philo, at Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Participation at the round table on the occasion of the presentation of the Greek translation of «Veinte poemas para ser leídos en el tranvía», written by Oliverio Girondo (1922); Wednesday, June 14, 2017, at the 9th Festival LEA, Stoa tou Bibliou, Athens (in cooperation with the Argentine Embassy, Saixpirikon Publishing House and Abanico) |
| 2017 | Talk (in Greek) on Ricardo Piglia (Αφιέρωμα στον Ρικάρντο Πίλια, φράφωντας μετά τον Μπόρχες)», Thursday, June 8, 2017, at the 9th Festival LEA, Polis Art Café, Athens (in cooperation with the Argentine Embassy and Kastaniotis Publishing House) |
| 2017 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art (3): From Tragedy to Zarathustrian Laughter: Nietzsche on the Nature of Art» Friday, May 26, 2017, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2017 | Talk «Jorge Luis Borges: The Aesthetic Dimension of Ancient Greek Philosophy», delivered at the «International Conference: One Hundred Years of Dialogue: Latin American Approaches to Hellenism». Organized by The Gennadius Library, American School of Classical Studies, May, 19, 2017, Athens |
| 2017 | Talk (in Spanish) «The woman in ancient Greece,» in Anafiotica, Athens, May 7, 2017, organized by the Asociación Hisponohelena, Athens |
| 2017 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art (2): What is the meaning of a work of art?» Friday, April 7, 2017, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2017 | Talk (in Spanish) «Plato’s Academy», in the archeological site of the ancient Academy of Plato, March 26, 2017, organized by the Asociación Hispanohelena, Athens. |
| 2017 | Talk (in English) «Nietzsche’s self-criticism about his theory on ‘the birth of tragedy'», Wednesday, March 22, 2017, Café Philo, at Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Lecture/discussion (in English) «Philosophy meets art: the human body», on Friday, March 10, 2017, at FoKiaNou 24/7 Contemporary Art Space, Athens |
| 2017 | Presentation of the short story «La lluvia de fuego» of Leopoldo Lugones on the occasion of the inauguration of the Reading Club at the Cervantes Institute. Tuesday, February 21, 2017, Athens. |
| 2017 | Talk (in English) «Nietzsche and the birth of a new tragic culture», Friday, February 17, 2017, Café Philo, at Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Talk (in Spanish) «Hablando de Roberto Arlt, a propósito de la traducción al griego de sus obras teatrales La isla desierta y Prueba de amor», Saturday, January 28, 2017, at Abanico, Athens (sponsored by the Argentine Embassy in Greece) |
| 2017 | Talk (in English) «Nietzsche and Socratism», Friday, January 20, 2017, Café Philo, at Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2017 | Courses (in Spanish) «Society and history of Latin America through the literature» (A and B). 12 meetings weekly (total of 48 hs.), from October 10, 2016 to January 17, 2017, at Instituto Cervantes de Atenas
|
| 2016 | Talk (in English) «Wagner, Nietzsche and the origin of Greek tragedy», Friday, December 16, 2016, Café Philo, at Theatre Dionysos et Apollon, Athens |
| 2016 | Participation in the debate on the legalization of euthanasia, «Συναντήσεις Βιοηθικής ΙΙ – Ευθανασία: το αίτημα για ένα γαλήνιο θάνατο», with Prof. Στέλιο Βιρβιδάκη (Καθηγητής Παν/μίου Αθηνών) και Μάρκος Μπρόγιερ (Marcos Breuer), organized by Εργοτάξιο Ιδεών, Tuesday, Dic. 13, at Έναστρον Βιβλιοκαφέ, Athens (in Greek). |
| 2016 | Talk (in German) «Themen der Philosophie Schopenhauers im Werk von Jorge Luis Borges», Wednesday, November 30, 2016. Kolloquium, School of German Studies, Faculty of Philosophy, National University of Athens |
| 2016 | Talk (in English) «The Philosophy of Arthur Schopenhauer and its Influence on Friedrich Nietzsche», Friday, November 25, 2016. Café Philo, at Theatre Dionysos and Apollon, Athens |
| 2016 | Talk «De Castilla a Buenos Aires: recorridos del Quijote por la obra de Jorge Luis Borges», Saturday, November 19, 2016, in Abanico, Athens. (Sponsored by the Argentine Embassy in Athens). |
| 2016 | Talk «Jorge Luis Borges και η αρχαία ελληνική φιλοσοφία», Friday, Nov. 11, 2016, New York College, Athens. |
| 2016 | Presentation «Jorge Luis Borges y la filosofía», in the «1er. Congreso Internacional Jorge Luis Borges», organized by Librería Española, Stoá tou Biblíou, Athens, November 4 and 5, 2016. |
| 2016 | Presentation «La filosofía griega en la obra de Jorge Luis Borges», in the «VII Congreso Helénico Internacional NOSTOS: Presencia e influencia del pensamiento helénico en las artes y las ciencias de Occidente», September 28, 2016, Facultad de Ciencias Económicas, National University of Buenos Aires, Buenos Aires. |
| 2016 | Talk on bioethics «La eutanasia voluntaria y el suicidio asistido: aspectos bioéticos del debate contemporáneo», Friday, September 16th, 2016, Pabellón Venezuela, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba. |
| 2016 | Participation, as moderator of the sessions «Poesía hispanoamericana contemporánea» and «Narrativa hispanoamericana contemporánea», in the international congress «Ecos y resplandores helenos en la literatura hispana», Athens, Septembre 6 and 7, 2016. |
| 2016 | Talk «The art of living (and dying) well». Café Philo, Tuesday, July 12, at Theatre Dionysos & Apollo, Athens |
| 2016 | «A passion for philosophical puzzles: Jorge Luis Borges and ancient Greek philosophy», talk commemorating the 30th death anniversary of J. L. Borges, at Beton7. 28 June. Sponsored by the Argentine Embassy in Greece |
| 2016 | Talk commemorating the 30th death anniversary of Jorge Luis Borges, at the VIII Festival LEA, Athens. Stoá tu biblíu, Tuesday, June 22. Sponsored by the Argentine Embassy in Greece |
| 2016 | Talk «Sobre la muerte y la inmortalidad: análisis del Fedón de Platón», Tuesday, May 24th, 2016, Instituto Cervantes de Atenas. |
| 2016 | Talk «Pierre Bourdieu on art, aesthetic perception, and power,» Philosophy Café in Athens, Wednesday, May 18th, 2016, at Theatre Dionysus and Apollo, Mets, Athens |
| 2016 | Talk «Borges en el espejo de Cervantes», in the series of commemorations of the 400th anniversary of Cervantes’s death. Saturday, April 23rd, 2016. Instituto Cervantes de Atenas, Athens. |
| 2016 | Talk «Huellas del Quijote en la literatura», on the occasion of the World Book Day. Wed., April 20th, 2016. Instituto Cervantes de Atenas, Athens. |
| 2016 | Seminar «El cuento latinoamericano, 2o ciclo: un recorrido de México a Argentina (C. Fuentes, G. García Márquez, M. Vargas Llosa, J. C. Onetti y J. Cortázar).» Five meetings: 17/3, 24/3, 31/3, 7/4 y 14/4. Sponsor: Embajada Argentina en Atenas. Casa Argentina, Athens. |
| 2016 | Talk on Umberto Eco and his contribution to aesthetics. April, 13th, 2016, at Theatre Montech, Athens. Handout. |
| 2016 | Seminar on the work of Adolfo Bioy Casares. Kyklos seminarion logotejnias tis Latinikis Amerikis. Five meetings: 4/3, 11/3, 18/3, 25/3 and 1/4. Café Floral, Athens. Together with M. Dios Sanz and the sponsorship of the Argentine Embassy. |
| 2016 | Talk on Socrates’ Apology, «Una vida sin reflexión no merece ser vivida: la Apología de Sócrates y el valor de la filosofía». Instituto Cervantes de Atenas, March, 29th, 2016. Outline |
| 2016 | Poetry reading (poems of Alejandra Pizarnik) on the occasion of the 9th Recital de Poesía, hold on March, 20th, in the Museum of Greek Folk Musical Instruments, Athens |
| 2016 | Seminar «El cuento latinoamericano: un recorrido de México a Argentina (J. Rulfo, A. Uslar Pietri, A. Roa Bastos, E. Congrains y E. Mallea).» Five meetings: 11/2, 18/2, 25/2, 3/3 y 10/3. Sponsor: Embajada Argentina en Atenas. Casa Argentina, Athens. |
| 2016 | Seminar on the work of Julio Cortázar, «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar». Five meetings: 29/1, 5/2, 12/2, 19/2 and 26/2, at Café Floral, Athens. Together with M. Dios Sanz. Sponsor: Argentinian Embassy. |
| 2016 | Talk «Η «χρυσή εποχή» του Αργεντίνικου τανγκό: μια περιήγηση στην περίοδο 1935-1955″. Tango En Eros, Feb. 13th., 2016. Megaro Mousikis, Athens. PowerPoint presentation |
| 2016 | Talk «Aristotle on living well» (in Spanish). Wed., Jan. 20th, 2016. Instituto Cervantes de Atenas, Athens. Abstract and handout |
| 2015 | Talk «Introduction to the work of Jorge Luis Borges» (in Spanish). Sat., Dec. 19th, 2015. Instituto Cervantes de Atenas, Athens. |
| 2015 | Workshop «Creative non-fiction writing: How to write a scientific paper? From the idea to the edition, tips, tricks and training». November 7th, 14th, 21st, 28th, December 5th, 12nd, 2015. Lexikopoleio, Athens. Program |
| 2015 | Talk «Buenos Aires en la poesía del tango», Instituto Cervantes de Atenas, Athens, December 11, 2015. Program |
| 2015 | Seminar on the work of Jorge Luis Borges, «Periigiseis mesa sto ergo tou Jorge Luis Borges» (five meetings: 06.11, 13.11, 20.11, 27.11, 04.12.2015). Sponsor: Embassy of Argentina in Athens. (Together with Marta Sanz Dios), Café Floral, Athens. Program |
| 2015 | Seminar on the work of Ernesto Sábato, «Periigiseis mesa sto ergo tou Ernesto Sábato» (five meetings: 06.11, 13.11, 20.11, 27.11, 04.12.2015). Sponsor: Embassy of Argentina in Athens. (Together with Marta Sanz Dios), Café Floral, Athens. Program |
| 2015 | Seminar on the work of Jorge Luis Borges, «Periigiseis mesa sto ergo tou Jorge Luis Borges» (five meetings: 02.10, 09.10, 16.10, 23.10, 30.10.2015). Sponsor: Embassy of Argentina in Athens. (Together with Marta Sanz Dios), Café Floral, Athens. Program here. |
| 2015 | Talk «Cocina y literatura: dos amigas del alma». Día Internacional del Libro, 23 de abril de 2015. Biblioteca Juan Carlos Onetti, Instituto Cervantes de Atenas. |
| 2015 | Seminar (II) on Julio Cortázar «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar» (five meetings: 6.03.2015, 13.03, 20.03, 27.03, 3.04.2015). Sponsor: Embassy of Argentina. Café Floral, Athens (Together with Marta Dios Sanz). See the program here. |
| 2015 | Speech and poetry reading on the occasion of the International Women’s Day, Asclaye, Athens, March 8, 2015. |
| 2015 | Seminar (I) on Julio Cortázar «Dialogoi pano sto ergo tou Julio Cortázar» (five meetings: 8.02, 15.02, 22.02, 1.03, 8.03.2015). Sponsor: Embassy of Argentina. Café Floral, Athens (Together with Marta Dios Sanz). See the program here. |
| 2014 | Talks «Buenos Aires in the poetry of tango – A historical journey from the periphery to the center… and back to the periphery» (20.11.2014) and «Five keys to understand the evolution of tango – from the Old Guard (Guardia vieja) to Piazzolla» (21.11.2014) in: Danza Fuerte Dance School, Thessaloniki |
| 2014 | Talk on Thomas Piketty’s book Capital in the Twenty-First Century, at Lexikopoleio, Athens. 07.11.2014. |
| 2014 | Talk on Juan Carlos Onetti’s short stories. Club de lectura, Instituto Cervantes de Atenas. 16.10.2014 http://atenas.blogs.cervantes.es/2014/09/15/club-lectura-onetti/ |
| 2014 | Coordination and presentation of a tango show at Polis Art Café, Stoá tou biblíou, Athens, 13.06.2014. |
| 2014 | Talk on Horacio Ferrer’s book «El tango, su historia y evolución» for the occasion of the Greek translation «To tango, h istoria kai h exelexi tou» by M. S. Dios Sanz, Instituto Cervantes de Atenas, 13.06.2014. |
| 2014 | Talk «Aproximación a Julio Cortázar», in: Taller de lectura dedicado a Julio Cortázar con motivo del Día del Libro, 24 de abril de 2014, Instituto Cervantes de Atenas |
| 2014 | Poetry reading on the occasion of the World Poetry Day, at Café Arte Polis, Athens, 21.03.2014. |
| 2014 | «Looking for an ‘anthropos’ – Diogenes the Cynic» at Lexi-Logos, Athens (04.06.2014) |
| 2014 | «More than a legend: Pythagoras and his influence on Western philosophy» at Lexi-Logos, Athens (07.05.2014) |
| 2014 | «Is there an afterlife? Platonism and Christianity on the immortality of the soul» Lexi-Logos, Athens (09.04.2014) |
| 2014 | «Thales of Miletus and the origin of philosophy» Lexi-Logos, Athens (12.03.2014) |
| 2014 | «Stoics on happiness and virtue» Lexi-Logos, Athens (19.02.2014) |
| 2014 | «Epicurus and the way to a good life» Lexi-Logos, Athens (22.01.2014) |
| 2013 | «Aristotle on virtue and happiness» Lexi-Logos, Athens (20.11.2013) |
| 2013 | «Why Philosophy? Some reflections in Socrates’ Apology» Lexi-Logos, Athens (23.10.2013) |
| 2013 | Talks and tango show presentation, Festival LEA 2013, Instituto Cervantes de Cultura, Athens, June 14th, 2013. |
| 2013 | Talk on tango and event organization: «Tango me ta asteria», at Lexi-Logos, Athens, September 26th, 2013. |
| 2012 | Talk “Moral Intuitions and Normativity”, Mithe, National University of Athens (12.11.2012) |
| 2011 | Talk “The Varieties of Moral Motivation: Toward a Multiplex Model” Mithe, National University of Athens (28.11.2011) |
| 2010 | Talk “Sociology and Philosophical Ethics”, Mithe, National University of Athens (13.12.2010) |
| 2010 | Presentation: “Conflict Sociology and Ethical Theory – Incompatible or Complementary Approaches?” 2nd Annual Graduate Conference by the Cluster of Excellence “The Formation of Normative Orders”, Frankfurt am Main, Dec 3rd -5th 2010 |
| 2010 | Presentation: “What is Wrong with Contractarianism? Toward a Critical Assessment” 9th National Conference of the Italian Society for Analytic Philosophy, SIFA, Padua, September 23rd – 25th, 2010. |
| 2010 | Presentation “The Role of Sociological Assumptions in the Construction of Ethical Theories.” 5th Annual International Conference on Philosophy, ATINER, Athens, May 31st & June 1st -3rd, 2010 |
Professional experience
Consultancy, cultural managment and teaching
| 2016:
Organization and presentations at the Festival Río de la Plata 2016. May, 26th: recital, dance and concert with the Orquesta típica Juan d’Arienzo at the Orfeas Theatre, Athens. May, 27th: show on the evolution of tango and presentation of the Orquesta típica Juan d’Arienzo at Polis Art Café, Athens. Curation of the documentary series on the history of Argentinian tango. Tango En Eros. Feb. 13th. 2016. Megaro Mousikis, Athens. 2010 – 2014: Organization and management of cultural events (including exhibits, theatrical performances, tango shows, etc.) for the Asociación de Argentinos and the Casa Argentina, Athens, Greece 2009 – 2010: Training courses at Aegean Airlines, Athens, Greece 2007: Ethical issues raised by experimentation on animals. «Skintarget: Biological and Physical Approaches to Study of the p63-IKKa Pathway in the Control of Skin Development and Carcinogenesis». Research Project 204762-1, European Research Council. 2006 – 2007: Tutor, adult education, CEPU Grandi Scuole, Rome, Italy. 2002 – 2003: Spanish Lecturer, University of Düsseldorf, Germany. 1999 and 2001: Public sector consulting. CIPEAP, ICDA, Catholic University of Córdoba, Argentina. |
Translation
| These are some of the companies and associations for which I have been working as a translator:
– Christodoulou Family Juices – Interweave Agency – Amnesty International, Greece – Asclaye Association, Greece – ProjectTitling (simultaneous subtitling & surtitling) |
|
| 2008 | Translation from Spanish into Italian: “Progressi nel trattamento laser degli angiomi piani” by M. A. Trelles, published in Il Dermatologo, Anno XXX, nr. 4 (p.6-7) |
Awards and grants
| 2006 | Grant to learn Italian, Istituto Italiano of Cologne. |
| 2002 – 2008 | PhD Scholarship granted by the Konrad-Adenauer Foundation, Germany |
| 2001 | FIAT Argentina, best student award |
| 1997 | Grant to learn German, Goethe Institut, Staufen, Germany |
Education
| Jan. 2006 | Degree of Doctor of Philosophy (Doktor der Philosophie), University of Düsseldorf, Germany.
|
| Oct. 2000 | Degree of Licentiate of Philosophy (equivalent to Master of Arts), National University of Córdoba, Argentina. |
| Dec. 1992 | Secondary School Graduation, Instituto De La Inmaculada, Córdoba, Argentina. |
El blog de Marcos Breuer 